-
1 карточка учёта
( при календарном планировании) fiche d'ordonnancement, ( по конкретному товару) fiche article, fiche produitРусско-французский финансово-экономическому словарь > карточка учёта
-
2 описание товара
nInternet. fiche produit (в интернет-магазине) -
3 страница с полным описанием продукта
nInternet. fiche produit (в интернет-магазине)Dictionnaire russe-français universel > страница с полным описанием продукта
-
4 марка
ж.1) ( почтовая) timbre(-poste) m (pl timbres-poste)2) (клеймо, знак) marque f, label mфабри́чная ма́рка — marque déposée
3) (жетон, фишка) jeton m4) ( денежная единица) mark m5) (престиж, репутация) разг.держа́ть ма́рку — faire honneur à sa réputation
6) (сорт, качество)вино́ лу́чшей ма́рки — un vin du meilleur cru
* * *n1) gener. griffe (одежды, парфюмерии, украшений), deutsche mark (денежная единица ФРГ), fiche, label, marque, estampille, mark (денежная единица), marc (монета), timbre (почтовая, гербовая и т.п.), vignette2) eng. nuance (напр. о стали), (визирная) voyant, qualité (напр. стали), qualité (напр., стали), trait de repère (фотограмметрического прибора)3) hist. marche4) construct. sigle, repère (при штукатурных работах), (classe de) qualité, (ûôåéìî) marque (déposée), qualité j (напр. стали)5) geodes. repère6) metal. nuance, qualité (стали, сплава)7) busin. marque (d'un produit fabriqué, au sens courant) -
5 необычный
insolite; extraordinaire ( необыкновенный)необы́чная обстано́вка — entourage m ( или ambiance f) insolite
в необы́чное вре́мя, в необы́чный час — à une heure indue, à une heure insolite
* * *adj1) gener. anormal, contraire aux usages, inhabituel, peu commun, singulier, sîngulier, particulier (Cette fiche porte: désignation ; numéro du casier ; affectation du produit (si elle est particulière).), hors du commun, aberrant, farfelu, inaccoutumé, inusité, insolite2) colloq. phénoménal, spécial -
6 сверхминиатюрный
adjeng. subminiature (Fiche du produit: Microrupteur subminiature)
См. также в других словарях:
Fiche De Données De Sécurité — La fiche de données de sécurité (FDS) ou Material Safety Data Sheet (MSDS) est un formulaire contenant des données relatives aux propriétés d une substance chimique. Ces fiches sont un élément important de la Santé et sécurité au travail, sur le… … Wikipédia en Français
Fiche de donnees de securite — Fiche de données de sécurité La fiche de données de sécurité (FDS) ou Material Safety Data Sheet (MSDS) est un formulaire contenant des données relatives aux propriétés d une substance chimique. Ces fiches sont un élément important de la Santé et … Wikipédia en Français
Fiche de sécurité — Fiche de données de sécurité La fiche de données de sécurité (FDS) ou Material Safety Data Sheet (MSDS) est un formulaire contenant des données relatives aux propriétés d une substance chimique. Ces fiches sont un élément important de la Santé et … Wikipédia en Français
Fiche De Déclaration Environnementale Et Sanitaire — La fiche de déclaration environnementale et sanitaire (FDES) est une déclaration établie sous la responsabilité des fabricants du produit, suivant la norme NF P P01 010. Cette déclaration analyse un cycle de vie (ACV) du produit, et fait un bilan … Wikipédia en Français
Fiche de declaration environnementale et sanitaire — Fiche de déclaration environnementale et sanitaire La fiche de déclaration environnementale et sanitaire (FDES) est une déclaration établie sous la responsabilité des fabricants du produit, suivant la norme NF P P01 010. Cette déclaration analyse … Wikipédia en Français
Produit en Bretagne — Contexte général Champs d’action contribuer à la dynamique économique et culturelle de la Bretagne, dans un esprit d’éthique et de solidarité, et favoriser ainsi le développement de l’emploi. Zone d’influence Bretagne et Loire Atlantique … Wikipédia en Français
Produit en bretagne — Logo de Produit en Bretagne Contexte général Champs d action contribuer à la dynamique économique et culturelle de la Bretagne, dans un esprit d’éthique et de solidarité, et favoriser ainsi le développement de l’emploi. Zone d influence … Wikipédia en Français
Fiche suiveuse — d un article de la série V des Archives départementales d Ille et Vilaine sorti des magasins pour être consulté à la table 64 en mars 2010. Une fiche suiveuse est un document de papier ou de carton produit pour accompagner spécifiquement un objet … Wikipédia en Français
Fiche de données de sécurité — La fiche de données de sécurité ou FDS (en anglais : Material Safety Data Sheet ou MSDS) est un formulaire contenant des données relatives aux propriétés d une substance chimique. Ces fiches sont un élément important de la Santé et sécurité… … Wikipédia en Français
Fiche d'identité du dioxyde de carbone — Dioxyde de carbone Dioxyde de carbone représentation 3D du dioxyde de carbone Général Nom IUPAC D … Wikipédia en Français
fiche — 1. fiche [ fiʃ ] n. f. • 1413; « pointe » XIIe; de ficher 1 ♦ Cheville, tige de bois ou de métal destinée à être fichée, enfoncée. Fiche d arpenteur : grosse aiguille à anneau qu on fixe au sol. Électr. Fiches d alimentation : fiches métalliques… … Encyclopédie Universelle